Filma liburuen egokitzapenak sarritan kolpe txarra jasotzen dute. Eta askotan, merezi du. Serio, ez gaitu hasi ere Gatsby handia . (Oraindik maite zaitugu, Leo.) Edo Nire arrebaren zaindaria ? Ez ditugu 12 dolar ordaindu besterik ez, amaiera guztiz hondatu ahal izateko. Zorionez, hurrengo 16 filmek zinemaren egokitzapen txarren joera gainditzen dute. Bertatik Koadernoa to Forrest Gump , irakurri oinarrian dauden liburuak baino hobeak diren filmetarako.
LOTUTA: DENBOR GUZTIETAKO FILMA ERROMANTIKO ONENETAKO 60
1. 'The Godfather' (1972)
Ez gaitzazu gaizki ulertu, Mario Puzorena 1969ko eleberria zoragarria da. Besterik da Francis Ford Coppolaren 1972ko zinemarako moldaketa maisulan madarikatua dela. (Ez zaitez oso gaizki sentitu Puzogatik, ordea, Coppolarekin batera idatzi zuen gidoia.)
2. 'Deabruak Prada janzten du' (2006)
Lauren Weisberger-en oinarrituta 2003ko kontua lanean ari zen denboraz Moda Anna Wintour da, 2006ko filma berez zitagarria eta nahiko perfektutik gertu (gure uste apalean). Meryl Streep eta Anne Hathaway hutsezinak dira Miranda Priestly eta Andy Sachs gisa, editore hotz bat eta bere kontratazio berri inozoetatik haratago.
ERLAZIOA: 7 modu filmak elkarrekin ikusteko sarean (uste baino errazagoa da)
3. ‘No Country for Old Men’ (2007)
Cormac McCarthyrena 2005eko eleberria bikaina izan zen, baina batzuetan nahasia (Mccarthyren puntuazio-kontrako prosa ospetsuari esker). Jarri argumentuaren argitasun zentzu handiagoa Javier Bardem-en Anton Chigurh-en erretratu izugarri beldurgarriarekin batera eta Oscar Saria irabazi duen filma lortu duzu. 2007ko egokitzapen honek tarta hartzen du buruan.
4. ‘Sirenatxoa’ (1989)
Jatorriz 1837koa maitagarrien ipuina Hans Christian Andersen , Ariel sirenaren istorioa da era ilun gutxiago 1989ko zinemarako egokitzapenean. Gainera, zer egingo genuke Your World eta Under the Sea' bezalako bangersrik gabe?
5. ‘Forrest Gump’ (1994)
1986an Winston Groomek idatzia, Forrest Gump eleberria ia identifikaezina da 1994ko film arrakastatsuaren oinarri gisa. Izenburuko pertsonaiaren izenaz gain, filma guztiz bestelako entitate bat da, eta ezin dugu eskertu gehiago. Liburuan, Forrest osasuntsu hazten da eta espazioan Sue izeneko tximino batekin adiskidetzen den astronauta bihurtzen da.
Sukaldaritza youtubeko kanal onenak
6. 'Fight Club' (1999)
Baita Chuck Palahaniuk ere, idatzi zuena eleberria 1996an , maite du David Fincherrek 1999an kultuko klasiko honen zinemarako moldaketa. Fincherri goraipamena eman diote, lursaila errazteko eta Palahniuk berak inoiz pentsatu ez zituen konexioak egiteko gaitasunagatik. Ados gaude, eta txalotzen dugu Brad Pitt-en kamisetarik gabeko irudi doakoak.
Etxeko erremedioak aurpegitik eguzkitan kentzeko
7. 'The Princess Bride' (1987)
Rob Reiner-ek 1987ko komedia klasiko maite honen zuzendaritza maisuak William Goldmanen gainditzen zuen. 1973ko testua ile batez. Gainera, atsegin Aitabitxia , Goldmanek gidoilari gisa aritu zen proiektuan, argumentua iturburu-testu zoragarritik gehiegi urrundu ez zela ziurtatuz.
LOTUTA: Garai guztietako familiako 60 film onenak
8. ‘Jurassic Park’ (1993)
Michael Crichtonena 1990eko liburua gure haurtzaroko bereizgarri bat izan zen, baina akzio-sekuentziei dagokienez eta benetan dinosauroak bizia hartzen ikustean (beno, nolabait), Steven Spielbergen 1993ko filmak bere aurreko literarioa apur bat baztertzen du.
9. ‘The Graduate’ (1967)
Charles Webb-ena 1963ko liburua bikaina da, baina ez dio kandelarik eusten 1967ko pelikulari (azken honen Simon eta Garfunkel partitura baino ez bada).
10. 'Masailezurrak' (1975)
Spielbergen ukituak irabazi du berriro, oraingoan 1975ean Peter Benchley-ren moldaketarekin. 1974ko eleberria . Gehitu bere hurrengo mailako norabideari amaiera ezberdin bat eta musika hori eta zinemaren pieza guztiz ikonikoa duzu.
11. ‘Koadernoa’ (2004)
Nicholas Sparks' 1996ko eleberria Noah eta Allieren arteko betiko maitasunari buruz ez da guztion te kopa (funtsean, amodiozko istorio arrunta da), baina edozein arrazoirengatik, 2004ko filmak askoz publiko zabalagoaren oihartzuna izan zuen. Arrazoia Ryan Gosling eta Rachel McAdamsen arteko kimika elektrikoa dela apustu egiteko prest gaude.
LOTUTA : Negar on bat behar duzunean ikusteko 40 film
12. ‘A Walk to Remember’ (2002)
Nerabeentzako amodiozko pelikula osasuntsu honekin maitemindu ostean, Nicholas Sparksen 1999ko eleberri izen berekoari irakurketa bat ematea pentsatu genuen, baina ez zen hain erakargarria izan. Ez da gauza bera Shane Westen irribarre goxorik gabe edo Mandy Mooreren Only Hope-ren interpretazio ikusgarria gabe.
13. ‘Kukuaren habiaren gainean hegan egin zen bat’ (1975)
Ez gaitzazu gaizki ulertu, Ken Keseyren eleberria, Oregoneko ospitale psikiatriko bateko pazienteak ardatz dituena, bikaina da. Baina Jack Nicholsonek filmaren egokitzapenean eginiko antzezpen indartsuak maila berri batera eraman zuen. Bost Oscar Sari irabazi ez ezik, inoiz egin den film onenetariko bat ere hartzen da.
14. ‘Hidden Figures’ (2016)
Margot Lee Shetterly-k idatzitako 2016ko fikziozko liburua liluragarria da, zalantzarik gabe, baina testu-liburu bat bezala irakurtzen da narrazio erakargarri bat baino. Zorionez, Taraji P. Henson, Octavia Spencer eta Janelle Monáe-k lan bikaina egin zuten Katherine Johnson, Dorothy Vaughan eta Mary Jackson NASAko emakumeak pantailan biziarazten.
arrosa-ura toner gisa
15. ‘The Silence of the Lambs’ (1991)
Thomas Harrisen 1988ko beldurrezko eleberri psikologikoko eleberria hasieratik amaierara bitartekoa da, baina ez dio kandelarik eusten 1991ko egokitzapenari, Jodie Fosterren Oscar saridun emanaldiarekin. Filmak beste lau Oscar sari irabazi zituen, film onenaren barne, eta bai, hala da hori ona.
16. 'The Jane Austen Book Club' (2007)
Zale gehienak jatorrizko istoriotik aldaketarik txikiena duten egokitzapenengatik itzaltzen diren arren, zirudien mirariak egiten zizkiola film honi, Karen Joy Fowler-en izen bereko liburuan oinarrituta. Zatoz trama dibertigarrira, egon aktore liluragarriarekin (Emily Blunt, Kathy Baker, Maggie Grace eta gehiago barne).
LOTUTA: Ziurrenik ezagutzen ez zenituen 15 telesaio liburuetatik moldatu ziren
