Horren bertsio basatiagoa dagoela ematen du Zalantza Su andrea ez zuen inoiz argirik ikusi.
Twitter kontua @factsonfilm Duela gutxi txio bat egin du, 'Mrs. Doubtfire' (1993), Robin Williamsek hainbeste inprobisatu zuen, non filmaren PG, PG-13, R eta NC-17 mozketak egon baitziren». Txioaren ostean, zaleak NC-17 ebaki baten existentziari buruz espekulatzen hasi ziren 90eko hamarkadako komedia .
'Mrs. Doubtfire' (1993), Robin Williamsek hainbeste inprobisatu zuen, non filmaren PG, PG-13, R eta NC-17 mozketak zeuden. pic.twitter.com/vjYUCmyrj2
nola erabili mikrouhin labea— Filmaren datuak ?? (@factsonfiIm) 2021eko martxoaren 18a
Mozketa esplizituagoen zurrumurrua sortu zen lehenik elkarrizketa bat Chris Columbus filmaren zuzendariarekin, 2015ean, kontatu zuen Columbusek Yahoo! Williamsekin lan egitea opari bat zela, «beste aktoreek ez baitzuten ideiarik zer esango zuen». Orduan esan zuen Williams-en inprobisazio bizkor (eta batzuetan arriskutsua) zela eta, 'literalki, PG-ren bertsio bat, PG-13, R eta NC-17' zegoela esan zuen.
Orain txio biralak bertsio potentzial hauen inguruko eztabaida berpiztu duenez, Columbusekin hitz egin zuen Entertainment Weekly bere aurreko adierazpena argitzeko. Benetan filmaren NC-17 bertsiorik ez dagoela baieztatu ondoren, esan zuen Columbusek HORI hiru bertsio ezberdin daudela, R-rated mozketa barne. Esan zuen: '[Williams] batzuetan PG-13 pelikula baterako egokia ez litzatekeen lurraldera joaten zen, baina zalantzarik gabe egokia eta barregarri dibertigarria R-ko film baterako. [aurretik] NC-17 esaldia bakarrik erabili nuen txantxa gisa. Ezin liteke pelikularen NC-17 bertsiorik egon».
R-rated mozketak noizbait kaleratuko ote zuen galdetuta, Columbusek esan zuen: 'Agian irekita egongo nintzateke filmaren sorkuntzari buruzko dokumental bat egiteko, eta jendeari eszena batzuk berriro editatutako R-ko bertsio batean ikusteko aukera ematea. ...Arazoa da, ez naizela gehien gogoratzen. Momentu honetan pelikulan zer dagoen baino ez dakit, denbora luzea baita. Baina gogoan dut material izugarri dibertigarria zela».
Hala ere, Columbus gaineratu zuen pozik zegoela filmaren egungo bertsioarekin, esanez: 'Leku onean nago Zalantza Su andrea , beraz, ez dago behin betiko mozketa egiteko arrazoirik. Behin betiko mozketa Zalantza Su andrea oraintxe dago munduan».
R-mailako bertsioak noizbait kaleratuko balu, zentsurarik gabeko umezaina forma osoan ikustea gustatuko litzaiguke.
Egon zaitez aisialdiko albisteen berri, hemen harpidetuz.
LOTUTA: To Genie, with Love: Will Smith-en ‘Aladdin’ Robin Williams-i egindako omenaldiak sentimendu guztiak emango dizkizu
koko olio birjinaren osasun onurak
